Berlin – hotele i pensjonaty

OD 50 DM W GÓRĘ

Jeśli nie podano inaczej, w cenę wliczone śniadanie. Hotel Alpenland. Carmerstr. 8 ( 3129370 lub 3124898). Dobrze zlokalizowane i przy tej cenie doskonały wybór. Jedynki 60-70 DM, dwójki 90-130 DM.

Hotel am Zoo, Kurfiirstendamm 25 (* 884370). Złocone foyer daje przedsmak luksusowego hotelu w samym centrum miasta. Jedynki 159 DM. dwójki 191-280 DM.

Hotel Artemisia. Brandenburgischestr. 18 (* 878905). Pierwszy hotel żeński w mieście. Sypialnie z trzema łóżkami 43 DM, jedynki 85-95 DM, dwójki 120-180 DM. Pokoje szybko się rozchodzą, więc lepiej zrobić zawczasu rezerwację.

Hotel Bogota, Schliiterstr. 45 (*8815001). Przyjemne luksus po rozsądnej cenie. Jedynki 50-80 DM. dwójki 88-140 DM.

Hotel Charlot. Giesebrechtstr. 17 (* 3234051). Ładnie odrestaurowany, sprawnie prowadzony hotel kolo Adenauerplatz. Niskie jak na ten komfort ceny: jedynki 50-80 DM. dwójki 85-150 DM.

Hotel Comet. Kurfiirstendamm 175 (• 8827021 lub 8827022). Przestronne pokoje na trzecim piętrze, lecz z Ku’damm dochodzi hałas. Jedynki 55-95 DM, dwójki 95-155 DM.

Hotel Friihling am Zoo. Kurfiirstendamm 17 (• 8818083). W samym centrum. Nowoczesny i przestronny. lecz niewiele ponadto. Jedynki 65-105 DM. dwójki 100-165 DM.

Hotel Heidelberg. Knesebeckstr. 15 (•’310103). Centralnie zlokalizowany hotel w okolicy pełnej barów i przy ulicy znanej ze swych księgarni. Jedynki 100 DM. dwójki 135 DM.

Hotel Medenwaldt. Kurfiirstendamm 225 (• 8817034). Ciasne pokoje nad kinem Filmpalast w centrum. Jedynki 50-60 DM, dwójki 85-120 DM.

Hotel Meineke. Meineke Str. 10 (• 8828111). Staromodny, klasyczny berliński hotel z przyjemną atmosferą, około minuty piechotą od Ku’damm. Jedynki 105-129 DM, dwójki 160 DM.

Hotel Schweizerhof Berlin. Budapesterstr. 21-31 (•26960). Doskonale jedzenie, obsługa i architektura, no i ceny też niezgorsze — jedynki 195-370 DM, 245-430 DM.

Hotelpension AArona. Bleibtreustr. 32 (•8816274 lub 8811818). 0 klika minut na południe od Ku’damm, z niezywkłą pseudogotycką fasadą w kolorze ciemno-pomarańczowym. Jedynki 50-65, dwójki 70-95 DM. Hotelpension Adria. Knesebeckstr. 74 (*8816550). Dogodna lokalizacja, pomiędzy Savignyplatz i Ku’damm. Jedynki 55-65 DM, dwójki 85-95 DM. Hotelpension Alster. Eisenacherstr. 10 (•246952). Lokalizacja przy spokojnej bocznej uliczce w pobliżu Winterfeldtplatz i tamtejszego doskonałego życia nocnego. Jedynki 50 DM. dwójki 86 DM.

Hotelpension Astrid. Bleibtreustr. 20 (•8815959 lub 8818686). Dość ponure pokoje w sympatycznym starym domu mieszkalnym blisko Kudamm. Jedynki 60-84 DM. dwójki 86-114 DM.

Hotelpension Austria. Rankestr. 26 (*2136018 lub 2136019). Prosty, czysty i świeży. Kilka metrów od tańszego Higa (patrz wyżej); nadliczbowe marki płaci się za szeroko zakrojoną modernizację. Jedynki 60-70 DM, dwójki 95-120 DM.

Hotelpension Haus Trinitatis, Imchenallee 62 (• 3654262). Kawał drogi na zachód miasta, blisko jeziora Havel, warto się zastanowić nad tą możliwością posiadając własny transport. Obfite posiłki, cudowne pokoje i widok na jezioro. Jedynki 50-60 DM. dwójki 90-100 DM.

Hotelpension Imperator. Meinekestr. 5 (•8814181 lub 8825185). Wart swej ceny, intymny i centralnie hotel zlokalizowany na jednej z najbardziej eksluzywnych, lecz sympatycznych ulic Berlina. Jedynki 60-85 DM. dwójki 85-100 DM; bez śniadania. Hotelpension Springmann, Bleibtreustr. 31 (• 8823091). Pokoje zatłoczone najrozmaitszymi urządzeniami ułatwiającymi życie, lecz mimo to komfortowe. Jedynki 80 DM, dwójki 120 DM; wskazana wcześniejsza rezerwacja.

Pension am Viktoria-Luise-Platz. Viktoria-Lui-se-Platz 1a. (•2114095). Spokojna oaza w starszej części miasta, z ciekawymi barami wokół. Jedynki 52 DM, dwójki 74 DM.

Pension Florian. Giesebrechtstr. 11 (•8835062). Pokoje w tym parterowym hotelu są trochę wilgotne, za to zalicza się on do najbardziej uroczych w Berlinie, z przytulną świetlicą wyposażoną w mięciutkie sofy i obwieszoną obrazami olejnymi. Jedynki 60 DM i dwójki 80 DM — warto.

Kempingi

Żaden z trzech berlińskich kempingów nie jest położony w pobliżu centrum; dotarcie do nich wymaga czasu i wysiłku, a w przeciwieństwie do innych miast europejskich żaden nie jest przeznaczony specjalnie dla młodzieży. Jednakże ceny są niewysokie (wszędzie 5 DM za namiot plus 6 DM od osoby), dobrze zarządzane i, z jednym wyjątkiem, czynne przez okrągły rok. Jeśli planujesz dłuższy pobyt i pragniesz zaoszczędzić na kosztach zakwaterowania, pamiętaj, ze mieszkanie wynajęte poprzez Mitmhnzentrale może wyjść niewiele drożej niż kemping.

Camping Dreilinden. Albrechts Teerofen (• 805-1201). Ze stacji U-Bahn. Oskar Helene Heim wsiądź w autobus # 18 w kierunku Kohlhasenbriick. Czynne od 11V do 30IX. Blisko granicy miasta w części południowo-zachodniej. 2.5 kilometra od najbliższego przystanku autobusowego, więc raczej tylko dla zmotoryzowanych. Bezpłatne prysznice i niewielka restauracja.

Camping Haselhorst. Pulvermiihlenweg (• 334-5955). Autobus #10 w kierunku Haselhorst. Najłatwiej dostępny z kempingów, lecz najmniej malowniczy. Kilkuminutowy spacer od jeziora Havel. niedaleko od Spandau Citadel. Restauracja, bar, prysznice (0.50 DM) i niewielki sklep. Maksymalny czas pobytu 4 tygodnie.

Camping Kladow. Krampnitzer Weg 111-117 (• 365-2797). Autobus #34 w kierunku Gatow lub #35 w kierunku Kladow. potem przesiądź się w Ritterfeld Damm na #35E. Sympatyczne pole namiotowe, najlepiej wyposażone ze wszystkich trzech kempingów. łącznie z darmowym żłobkiem, barem, restauracją, sklepem i prysznicem(0.50 DM). Maksymalny czas pobytu 6 tygodni.