DE 50 DM UP
Sauf indication contraire, Le petit-déjeuner est inclus dans le prix. Hôtel Alpenland. Rue de Carmer. 8 ( 3129370 ou alors 3124898). Bien situé et à ce prix un excellent choix. Les uns 60-70 DM, deux 90-130 DM.
Hôtel au zoo, Kurfiirstendamm 25 (* 884370). Le foyer doré donne un avant-goût d'un hôtel de luxe en plein centre de la ville. Les uns 159 DM. deux 191-280 DM.
Hôtel Artemisia. Brandenburgischestr. 18 (* 878905). Le premier hôtel féminin de la ville. Chambres à trois lits 43 DM, ceux 85-95 DM, deux 120-180 DM. Les pièces ont tendance à s'effondrer rapidement, donc mieux vaut réserver à l'avance.
Hôtel Bogota, Schliitterstr. 45 (*8815001). Luxe agréable à un prix raisonnable. Les uns 50-80 DM. deux 88-140 DM.
Hôtel Charlot. Giesebrechtstrasse. 17 (* 3234051). Joliment restauré, hôtel géré efficacement près de l'Adenauerplatz. Petits prix pour ce confort: ceux 50-80 DM. deux 85-150 DM.
Hôtel Comet. Kurfiirstendamm 175 (• 8827021 ou alors 8827022). Chambres spacieuses au troisième étage, mais de Kudamm vient le bruit. Les uns 55-95 DM, deux 95-155 DM.
Hôtel Spring au Zoo. Kurfiirstendamm 17 (• 8818083). Dans le centre. Moderne et spacieux. mais peu d'autre. Les uns 65-105 DM. deux 100-165 DM.
Hôtel Heidelberg. rue Knesebeck. 15 (•310103). Hôtel situé au centre dans un quartier plein de bars et dans une rue célèbre pour ses librairies. Les uns 100 DM. deux 135 DM.
Hôtel Medenwald. Kurfiirstendamm 225 (• 8817034). Chambres exiguës au-dessus du Filmpalast au centre. Les uns 50-60 DM, deux 85-120 DM.
Hôtel Meineke. Rue Meineke. 10 (• 8828111). Démodé, hôtel classique de Berlin avec une atmosphère agréable, à environ une minute à pied de Kudamm. Les uns 105-129 DM, deux 160 DM.
Hôtel Schweizerhof Berlin. Budapesterstr.. 21-31 (•26960). Nourriture parfaite, services et architecture, et les prix sont aussi bons - ceux 195-370 DM, 245-430 DM.
Hôtel pension AArona. Bleibtreustr. 32 (• 8816274 ou 8811818). 0 à quelques minutes au sud de Kudamm, avec une façade pseudo-gothique banale en orange foncé. Les uns 50-65, deux 70-95 DM. Hôtelpension Adria. rue Knesebeck. 74 (*8816550). Emplacement idéal, entre Savignyplatz et Kudamm. Les uns 55-65 DM, deux 85-95 DM. Hôtelpension Alster. Eisenacherstr.. 10 (•246952). Emplacement dans une rue calme à proximité de Winterfeldtplatz et de sa vie nocturne animée. Les uns 50 DM. deux 86 DM.
Hôtelpension Astrid. Bleibtreustr. 20 (• 8815959 ou 8818686). Chambres assez sombres dans un bel immeuble ancien près de Kudamm. Les uns 60-84 DM. deux 86-114 DM.
Hotelpension Autriche. Classement. 26 (*2136018 ou alors 2136019). Droit, propre et frais. A quelques mètres du Higa moins cher (Chercher); les marques redondantes paient pour une modernisation en profondeur. Les uns 60-70 DM, deux 95-120 DM.
Hôtel pension Haus Trinitatis, Imchenallée 62 (• 3654262). Loin à l'ouest de la ville, près du lac Havel, cela vaut la peine d'envisager cette possibilité si vous avez votre propre moyen de transport. Repas copieux, belles chambres et vue sur le lac. Les uns 50-60 DM. deux 90-100 DM.
Hôtelpension Imperator. Meinekestr. 5 (• 8814181 ou 8825185). Vaut l'argent, un hôtel intime et central situé dans l'un des hôtels les plus exclusifs, mais les belles rues de Berlin. Les uns 60-85 DM. deux 85-100 DM; sans déjeuner. Hôtelpension Springmann, Bleibtreustr. 31 (• 8823091). Des pièces bondées de toutes sortes d'appareils pour se faciliter la vie, mais toujours confortable. Les uns 80 DM, deux 120 DM; réservation à l'avance indiquée.
Pension à Viktoria-Luise-Platz. Victoria-Lui-se-Platz 1a. (•2114095). Une oasis de paix dans la partie ancienne de la ville, avec des bars intéressants autour. Les uns 52 DM, deux 74 DM.
Pension Florian. Giesebrechtstrasse. 11 (•8835062). Les chambres de cet hôtel de plain-pied sont un peu humides, mais c'est l'un des plus charmants de Berlin, avec une salle commune confortable équipée de canapés moelleux et recouverte de peintures à l'huile. Les uns 60 DM et deux 80 DM - ça vaut le coup.
Camping
Aucun des trois campings de Berlin n'est situé à proximité du centre; y arriver demande du temps et des efforts, et contrairement à d'autres villes européennes, aucune n'est spécifiquement destinée aux jeunes. Cependant, les prix ne sont pas élevés (partout 5 DM pour une tente plus 6 DM par personne), bien géré et, à une exception près, ouvert toute l'année. Si vous prévoyez un séjour plus long et souhaitez économiser sur les frais d'hébergement, souviens toi, qu'un appartement loué via la Mitmhnzentrale ne coûte pas beaucoup plus cher qu'un camping.
Camping Dreilinden. Le poêle à goudron d'Albrecht (• 805-1201). De la station U-Bahn. Oskar Helene Heim prend le bus # 18 vers Kohlhasenbriick. Ouvert de 11V à 30IX. Près de la frontière de la ville dans le sud-ouest. 2.5 kilomètre de l'arrêt de bus le plus proche, donc plutôt uniquement pour les automobilistes. Douches gratuites et petit restaurant.
Camping Haselhorst. Rue Pulvermühlen (• 334-5955). Bus #10 vers Haselhorst. Accès le plus facile depuis les campings, mais le moins pittoresque. A quelques minutes à pied du lac Havel. non loin de la citadelle de Spandau. Le restaurant, bar, douches (0.50 DM) et une petite boutique. Durée maximale de séjour 4 semaines.
Camping Kladów. voie Krampnitzer 111-117 (• 365-2797). Bus #34 vers Gatow ou #35 vers Kladow. puis changer à Ritterfeld Damm pour # 35E. Beau camping, le mieux équipé des trois campings. y compris la crèche gratuite, au moins, restaurant, boutique et douche(0.50 DM). Durée maximale de séjour 6 semaines.