Berlín – Prenzlauer Berg

V zákulisí východného Berlína je úplne iné mesto, ktoré je skutočné, kde ľudia žijú, pracujú a hrajú sa a ktorá nemá nič spoločné s turistickými atrakciami v centre. Väčšina z toho je na predmestí, ktoré sa navzájom líšia rovnako ako predmestia v západných mestách. Ľahko sa dostanete všade, S-Bahn, U-Bahn, električkou alebo autobusom a ak si nedáte námahu, uvidíte iba zlomok skutočného východného Berlína.

Prenzlauer Berg

Ak už ste v meste, určite by si mal ísť do Prenzlauer Berg. Táto spustnutá robotnícka štvrť sa tiahne na severovýchod od centra mesta, a je skrytým srdcom mesta. Počas vojny bola predmetom bojov, ale nebol zredukovaný na ruiny a väčšina činžiakov postavených na prelome storočí, vyhovieť neustále sa rozrastajúcej populácii robotníkov, stále stojím. Veľa osamelých budov so zarasteným Hinterhofe (nádvoria) vyzerá ako, akoby neboli obnovené od vojny a stále na nich vidíte škody z bitky o Berlín.

Do Prenzlauer Berg sa dostanete na stanicu metra U-Bahn Dmitroffstrasse alebo Schonhauser Allee. V bludisku spustnutých ulíc medzi Schónhauser Allee na západ, Prenzlauer Berg na východe, Dmitroff Strasse na juh a Wisbyer Strasse na sever, nájdete niektoré z najlepších kaviarní v meste. Št Prenzlauer Berg, podobne ako Kreuzberg v západnom Berlíne, pricestovalo veľa alternatívnych životných štýlov a umelcov, ktorí chceli žiť na okraji spoločnosti NDR, čo nebolo také ľahké ako v západnom Berlíne, ak vezmeme do úvahy totalitu štátu v bývalých komunistických krajinách.

Jednou z najznámejších ulíc je ulica Husemannstrasse z 19. storočia, s mnohými činžiakmi. Po vojne bol obnovený do pôvodného stavu a zmenený na akési skanzen starého Berlína. Na ulici Husemannstrasse je veľa obchodov a kaviarní s dizajnom z 19. storočia, ale ceny a komodity sú moderné. K dispozícii je tiež drahý obchod so starožitnosťami a stajňa, kde si môžete prenajať konský vozík, ak sa naozaj chcete dostať do atmosféry 19. storočia.

Sa tam dostať, choďte U-Bahnom na Dmitroffstrasse alebo pešo z Rosa-Luxemburg-Platz (o 20-25 minút). Na tej istej ulici sú tiež niektoré z najlepších múzeí vo východnom Berlíne.

Múzeum života pracujúcich v Berlíne v okolí 1900 (Múzeum života robotníckej triedy, hm. i czw.-nd. 11.00-18.00, St. 10.00-20.00) na čísle 12, sa zameriava na životné podmienky robotníckej triedy na prelome storočí; zrekonštruovaný byt s historickým interiérom a nábytkom navodzuje atmosféru preplnených nájomných domov.

Je tu tiež časť venovaná prídelovým záhradám, ktoré pre mnohých obyvateľov Berlína pracujúcich v továrňach boli návratom k ich vidieckym koreňom a príležitosťou obohatiť si stravu o ovocie a zeleninu z vlastnej plantáže.

Keď počas prvej svetovej vojny a neskôr prišli ťažké časy, tieto úklady zachránili mnohých Berlínčanov pred hladom, a niektoré rodiny dokonca žili v betlehemoch na prídeloch počas bytovej krízy tejto éry.

Aj keď je múzeum venované hlavne prelomu storočia, je tu tiež oddiel venovaný nacistickým útokom na robotnícke hnutie v 20. a 30. rokoch.

O pár domov ďalej, na Husemannstr. 8, je Friseurmuseum (Kadernícke múzeum), zaujímavé a zábavné. Je to súkromná inštitúcia, ktorého kurátor je skutočným nadšencom a osobne vás prevedie, ak prejavíte záujem.

Otváracie hodiny nie sú uvedené, ale zaklop na dvere a ak je niekto vo vnutri, potom by ste sa mali ukázať.

Slovo opatrnosti k Prenzlauerovi Bergovi: po zotmení to začne byť trochu nebezpečné. Záchvaty sa stávajú, a ak vyzeráte netradične, miestne kože sú agresívne a rasistické.