Tveir Þjóðverjar eru fæddir

Innan hálfs árs var pólitísk skipting Þýskalands formfest með stofnun tveggja samkeppnisríkja. Í fyrsta lagi tengdust Bretar. hernámssvæði Frakka og Bandaríkjamanna inn í Sambandslýðveldið Þýskaland (Maí 1949); Sovétmenn svöruðu með myndun 5 Október þýska lýðveldisins. Vegna þess að Berlín var djúpt á yfirráðasvæði DDR. austurhluti þess var náttúrulega valinn höfuðborg þessa lands. Samt sem áður, til mikilla vonbrigða hjá mörgum Berlínarbúum, kusu yfirvöld Samfylkingarinnar Bonn sem höfuðborg sína. Vestur-Berlín var áfram undir heildarumsjón bandalagshersins, þó að það yrði að lokum að verða Land (sambandsríki) Vestur-Þýskaland.

Þó efnahagsbatinn hafi ekki átt sér stað eins hratt í Berlín og í hinum Vestur-Þýskalandi, borgin dafnaði eftir allt saman, sérstaklega miðað við Austur-Berlín. Sovétmenn hófu miskunnarlaust að ræna framleiðslueignum - taka frá sér heilu verksmiðjurnar, vélar og tæki fyrir stríðshrjáð Sovétríkin - og þegar þau loksins fóru að endurreisa DDR, áherslan var á stóriðju. Vestur-Berlín varð fljótt aðlaðandi áfangastaður fyrir Austur-Berlínarbúa, sem á þessu tímabili gátu farið yfir sviðsmörkin með nánast engum takmörkunum. meðan aðrir fundu atvinnu hér og notuðu kaupmátt öflugs vestræns vörumerkis. Enn aðrir fóru til Vestur-Berlínar til skemmtunar og menningar, sem vantaði í meira spartverskt austur.

Pólitísk spenna var dagskipunin í borginni, sem varð vettvangur árekstra stórveldanna. Sovétmenn og austur-þýskir kommúnistar yfirgáfu ekki hugmyndina um að reka bandamenn frá Vestur-Berlín og framkvæmdu ýmsar aðgerðir gegn þeim. Bandamenn settu hins vegar upp njósnanet í Austur-Berlín og skipulögðu skemmdarverk. Í þessari vöggu njósna um kalda stríðið, að ráða fyrrum umboðsmenn Gestapo. SD eða Abwehr virtust öllum stofnunum sem hafa áhuga fullkomlega réttlætanlegar. Annars vegar var breska SIS (með stöðina á Olimpia leikvanginum) og bandarísku CIA. undir verndarvæng hverja þýska leyniþjónustan var stofnuð. Gehlen skrifstofan, stýrt af fyrrverandi ofursta Abwehr. Hinum megin voru sovéska KGB og GRU (með aðsetur í Karlhorst) og austur-þýsku leyniþjónustuna og þjóðaröryggisþjónustuna. Almenna speglun þessa neðanjarðarstríðs var röð minni háttar atvika í 1952 ári. Flugvél Air France, sem var á leið til Vestur-Berlínar um loftgang, var undir árás rússnesks MiG; Yfirvöld í Austur-Berlín lokuðu fyrir götur sem leiða frá vestri til austurborgar og eignuðu land Vestur-Berlínarbúa sem lágu í jaðri austurgeirans.