To tyskere er født

Inden for seks måneder blev Tysklands politiske splittelse formaliseret ved oprettelsen af ​​to rivaliserende stater. For det første var briterne forbundet. de franske og amerikanske besættelseszoner i Forbundsrepublikken Tyskland (Kan 1949); Sovjeterne reagerede med en formation 5 Oktober i den tyske demokratiske republik. Fordi Berlin var dybt inde i DDR-området. dens østlige del blev naturligvis valgt til hovedstaden i dette land. Til skuffelse for mange berlinere valgte myndighederne i Forbundsrepublikken dog Bonn som hovedstad. Vestberlin forblev under det overordnede tilsyn af de allierede styrker, skønt det til sidst var at opnå status som et land (føderal stat) Vesttyskland.

Skønt det økonomiske opsving ikke skete så hurtigt i Berlin som i resten af ​​Vesttyskland, byen blomstrede trods alt, især sammenlignet med Østberlin. Sovjeterne begyndte hensynsløst at plyndre produktionsaktiver - fjerne hele fabrikker, maskiner og apparater til det krigsherjede Sovjetunionen - og da de endelig gik i gang med at genopbygge DDR, vægten var på tung industri. Vestberlin blev hurtigt en attraktiv destination for østberlinere, som i denne periode var i stand til at krydse sektorgrænsen næsten uden begrænsninger. mens andre fandt beskæftigelse her og brugte købekraften for et stærkt vestligt brand. Atter andre tog til Vestberlin for underholdning og kultur, der manglede i det mere spartanske øst.

Politiske spændinger var almindelige i byen, som blev arenaen for konfrontation mellem supermagterne. Sovjeterne og de østtyske kommunister opgav ikke ideen om at fjerne de allierede fra Vestberlin og gennemførte forskellige operationer mod dem.. På den anden side oprettede de allierede et spionnetværk i Østberlin og organiserede sabotagehandlinger. I denne vugge af spionage fra den kolde krig, rekruttering af tidligere Gestapo-agenter. SD eller Abwehr syntes for alle interesserede institutioner fuldstændig berettigede. På den ene side var der det britiske SIS (med basen på Olimpia Stadium) og den amerikanske CIA. under hvis fløj den egen tyske efterretningstjeneste blev etableret. Gehlen Bureau, ledet af en tidligere oberst i Abwehr. På den anden side var den sovjetiske KGB og GRU (med base i Karlhorst) og den østtyske efterretningstjeneste og den nationale sikkerhedstjeneste. Den offentlige refleksion af denne underjordiske krig var en række mindre hændelser i 1952 år. Et Air France-fly på vej til Vestberlin gennem en luftkorridor blev angrebet af en russisk MiG; Østberlin-myndigheder blokerede gaderne, der fører fra den vestlige til den østlige del af byen, og tilegnede landet for de vestlige berliner, der lå på kanten af ​​den østlige sektor.