Berlin – Schöneberg

Berlin – Schöneberg

Kreuzberg også, Schöneberg var tidligere en separat forstad, absorberet af Stor-Berlin under byens udvidelse i slutningen af ​​det 18. og 19. århundrede. Det blev fuldstændig ødelagt under krigen, og i øjeblikket er det primært et middelklasse boligområde, strækker sig syd for Tiergarten indeklemt mellem Kreuzberg i øst og Wilmersdorf i vest. Der er lidt at se her, men hvad er fascinerende og bevægende.

I nord, lige ved Tiergarten, Reichpietsch Ufer strækker sig langs de træskyggede bredder af Landwehrkanal vest for Neue Nationalgalerie. Stauffenbergstrasse, der afgår til højre for Ufer, skylder sit navn til arrangørerne af angrebet på Hitler, der kom tættest på at opnå succes. Claus Graf Schenk von Strauffenberg, reservehærs stabschef, som engang havde plads på denne gade, 20 juli 1944 han organiserede et bombeangreb. Under konferencen i Rastenburg, Hitlers hovedkvarter nær Kętrzyn, von Stauffenberg satte kufferten fuld af sprængstoffer ikke mere end fire meter fra fiihreren, Han sneg sig ud af mødet og vendte tilbage til Berlin, hvor han sammen med sine medarbejdere etablerede kontakter med højtstående officerer med anti-nazistiske synspunkter. Under en eller anden underlig tilfældighed kom Hitler sig uden den mindste skade, og von Stauffenberg og hans medarbejdere blev snart arresteret, og skød i hovedkvarteret. Overalt i Berlin blev mennesker på nogen måde relateret til angrebet arresteret, og mange døde i Plotzensee-fængsel.

I dag i bygningen, hvor han arbejdede, og senere von Stauffenberg døde, huser en permanent udstilling med titlen: Modstand mod nationalsocialisme (Stauffenbergstr. 14; pn.-pt. 9.00-18.00, under. jeg nd. 9.00-13.00; Gratis adgang; bus #29), en velorganiseret samling af fotografier og dokumenter, der skildrer en overraskende talrige organisations skæbne mod Det Tredje Rige. Denne udstilling annonceres sjældent blandt turister, og forklaringer oversættes ikke til andre sprog, men hvis nogen er interesseret i en krigstid, vil være tilfreds.

Den sydledende Potsdamer Strasse forvandles snart til en bred, fyldt allé fuld af tyrkiske caféer, restauranter og grossister, med en tyrkisk basar, placeret ved den gamle U-Bahn-station, hvor der handles taiwansk skraldespand. Lidt længere sydpå ligger Kleist Park, foran den står Koningskolonnaden, søjlegang af 1780 år (om sommeren 7.00-16.00), giver dette sted en vis pragt: en tåget morgen kan du være under en illusion om, at du er i Paris. Bygningen bag parken husede engang højesteret, hvor nazistiske udvisningsret med politiske modstandere blev afholdt under ledelse af den berygtede dommer Freisler.

Det er værd at afvige fra Potsdamer Strasse mod vest på Nollen-dorf Platz, for nogle usædvanlige attraktioner. loppemarked (Ons-man. 11.00-19.00) på vestsiden er det en af ​​de bedste i byen; handler fra gamle vogne på en nedlagt U-Bahn-station og alligevel, at der er mere autentiske antikviteter, end papirkurven er normalt rimelige. Atmosfæren opfriskes desuden af ​​en nærliggende bar med jazzmusik. Metropol-diskoteket ligger lige ved siden af ​​Nollen-dorfplatz (detaljer se s. 105), hvor du kan se de første frugter af art deco.

Fra Schóneberga, især omkring Winterfeldplatz, værd at kigge forbi om aftenen, at spise noget, eller drik det; her lugter det også boheme, men det er meget mere støjsvag og meget mere hjemlig end ved Savignyplatz og mindre grådig end i SO 36.

Schonebergs største attraktion tilbyder det mindste at se: rådhus på Martin-Luther-Strasse, nær den sidste U-Bahn-station på linjen #4, blev bygget lige før første verdenskrig, og på den anden blev det sæde for Vestberlin-parlamentet og senatet. Foran denne bygning, John F.. Kennedy holdt sin berømte tale om den politiske udvikling på den "kolde krig" front måneder efter den cubanske atomkrise:

Mange mennesker i verden forstår ikke, eller krav, at han ikke forstår spillet mellem den frie verden og den kommunistiske verden. Lad dem komme til Berlin. Der er mennesker sådan, der hævder, at kommunismen er verdens fremtid. Lad dem komme til Berlin. Der er også dem, der hævder, at du kan samarbejde med kommunister i og uden for Europa. Lad dem komme til Berlin. Der er også sådanne, der hævder, at kommunisme ganske vist er et dårligt system, men det muliggør økonomiske fremskridt. Lad dem komme til Berlin. Lad dem komme til Berlin… Alle gratis mennesker, uanset hvor de bor, er berliner, derfor, som en fri mand, Jeg er stolt over at sige disse ord: ‘Ich bin ein Berliner’.

Mens præsidenten sagde disse rørende ord, indså det ikke, at når han læste den fonetisk skrevne tekst, sagde han faktisk: "Jeg er en marmelade-doughnut", fordi Berliner er det lokale navn for donuts. Denne undertekst er blevet så berømt, at du kan købe plastdoughnuts med de historiske ord. På dagen for mordet på præsident Kennedy blev pladsen foran rådhuset opkaldt efter ham, flytningen var sandsynligvis et resultat af bestræbelser fra studerende i Berlin, blandt hvilke præsidenten var meget populær.

Hvis du har tid og interesse nok, du kan bestige rådhustårnet og se replikaen af ​​Liberty Bell, doneret til byen 1950 år af De Forenede Stater, men en tur rundt i den lille Volkspark bliver meget mere behagelig og bestemt ikke så trættende, som strækker sig mod vest.